ஆரம்பத்தில் நான் ஏன் பாராட்டப்பட்ட நடிகர் என்று யோசித்தேன் ரெபேக்கா ஹால் (' விக்கி கிறிஸ்டினா பார்சிலோனா '; 'கிறிஸ்டின்'; 'பேராசிரியர் மார்ஸ்டன் மற்றும் அதிசய பெண்கள்'; ' தி நைட் ஹவுஸ் ') நெல்லா லார்சனின் 1929 புத்தகத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார் கடந்து செல்கிறது 'ஒரு இயக்குனராக அறிமுகப்படுத்துவதற்கு.' கடந்து செல்லும் 'நிகழ்வு, இதன் மூலம் ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க நபர் வெள்ளை நிறத்தில் தேர்ச்சி பெறுவார், கறுப்பின சமூகத்தில் நீண்ட மவுரி ரகசியமாக இருந்தார், எனவே ஒரு வெள்ளை ஆங்கில நடிகைக்கு என்ன தொடர்பு இருந்தது? மேலும், அவளது அப்பா, பீட்டர் ஹால் , நிறுவப்பட்டது ராயல் ஷேக்ஸ்பியர் நிறுவனம் மற்றும் லண்டனில் தேசிய நாடக இயக்குனராக பணியாற்றினார். இந்தக் கதைக்கு அவளை ஈர்த்தது எது? அது மாறிவிடும் என, அவர் ஒரு சிறந்த காரணம் இருந்தது. நான் கற்று, அவரது தாயார், அமெரிக்க ஓபரா நட்சத்திரம், மரியா எவிங் பரம்பரையில் வசித்து வந்தது.

ரெபேக்கா என்னிடம் சொன்னாள், அவள் குழந்தையாக இருந்தபோது, ​​ஆங்கில கிராமப்புறங்களில் உள்ள மற்ற எல்லா தாய்மார்களையும் போல அவளுடைய அம்மா தோற்றமளிக்கவில்லை என்பதை அவள் கவனித்தேன். 'ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில் நான் என் அம்மாவைப் பார்த்தபோது, ​​​​'அது ஒரு கருப்பு பெண்' என்று நினைத்தேன், ஆனால் யாரும் அதைச் சொல்லவில்லை.' அவள் இளமையாக இருந்தபோது இறந்துவிட்ட அவளுடைய தந்தைக்கு பூர்வீக அமெரிக்க இரத்தம் இருந்திருக்கலாம் அல்லது ஒருவேளை கருப்பு இரத்தம் இருந்திருக்கலாம் என்று அவளுடைய தாய் தெரிவித்தாள். ஆனால் அவர்கள் எந்தத் தீர்மானத்தோடும் அதைப் பற்றிப் பேசியதில்லை.

இருப்பினும், ரெபெக்காவின் ஆர்வம் அவள் வயதாகும்போதுதான் வளர்ந்தது. ஒரு நாள், யாரோ ஒருவர் நெல்லா லார்சனின் கடந்து செல்வது பற்றிய புத்தகத்தை அவளிடம் கொடுத்தபோது, ஒரு மின்விளக்கு அணைந்தது, கடைசியாக அவளது குடும்ப வரலாற்றின் தெளிவின்மை பற்றிய உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தும் மொழி அவளுக்கு இருந்தது. ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக வேண்டும் என்ற அவளது ஆசை (அவர் எப்பொழுதும் ஓவியம் வரைந்திருந்தார் மற்றும் இசை மற்றும் கலைகளில் அதிகமான ஆர்வம் கொண்டிருந்தார்), மேலும் அவரது குடும்பத்தின் வரலாற்றைப் பற்றி மேலும் அறிந்துகொள்ளும் அவரது ஆசை, நடித்த 'பாஸிங்' என்ற நேர்த்தியான திரைப்படத்தின் தயாரிப்பில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. டெஸ்ஸா தாம்சன் மற்றும் ரூத் நெக்கா (ஓடி ஹென்டர்சனின் மதிப்பாய்வைப் படிக்கவும் இங்கே ) இது                                                     பின்னணியை,   பின்னணி  லூயிஸ் கேட்ஸ், ஜூனியர் ,               அவளுடைய பின்னணியின் சிக்கல்களை அவிழ்க்க உதவுவதற்காக. கடந்த கோடையில் Martha's Vineyard African-American Film Festival இல் ரெபேக்காவுடன் இதைப் பற்றி உரையாடினேன். நீங்கள் அதை கீழே பார்க்கலாம்.

கண்கவர் PBS தொடர், 'உங்கள் வேர்களைக் கண்டறிதல்', நமது முன்னோர்களின் புதைக்கப்பட்ட வரலாறுகள் மற்றும் அவர்களின் கதைகள் நமது சொந்த அடையாளங்களில் எவ்வாறு பிரதிபலிக்கின்றன என்பதை விளக்கும் ஒரு அசாதாரண வழி. ஜனவரி 4, 2022 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்ட சீசன் எட்டு பிரீமியரில், பேராசிரியர் கேட்ஸ் ரெபேக்கா ஹாலை விருந்தினராக வரவேற்றார். மேலும் நிகழ்ச்சியில் அவரது அமர்வு பல மூச்சடைக்க ஆச்சரியங்களை ஏற்படுத்தியது. இந்த எபிசோடில், முழுமையாக பார்க்க முடியும் இங்கே பிப்ரவரி 1, 2022 வரை, கேட்ஸ் ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட இயக்குனரின் குடும்ப வரலாற்றையும் கண்டுபிடித்தார் லீ டேனியல்ஸ் .

கஸ்டரின் லாஸ்ட் ஸ்டாண்டில் சண்டையிட்ட டகோட்டா பழங்குடியினரின் தலைவராக அறியப்பட்ட அவரது தாய்வழி தாத்தா நார்மன் எவிங்கின் பூர்வீக அமெரிக்க பாரம்பரியத்தை நீக்குவதன் மூலம் பேராசிரியர் கேட்ஸ் தொடங்குகிறார். அவரது இனம் மற்றும் பிறந்த இடத்தின் வேண்டுமென்றே முரண்பாடு அவரது முதல் மனைவி பழங்குடியினராக இருந்ததன் மூலம் தூண்டப்பட்டிருக்கலாம். நார்மன் உண்மையில் ஒரு பகுதி 'முலாட்டோ' என்பதை டாக்டர் கேட்ஸ் உறுதிப்படுத்தியபோது ஹால் உணர்ச்சிவசப்பட்டார், மேலும் கறுப்பினருக்கு எதிரான இனவெறியின் இலக்காக மாறுவதைத் தவிர்க்க அவரது பூர்வீக அமெரிக்க வம்சாவளியை இட்டுக்கட்டினார்.

நான் இங்கே ஸ்பாய்லர் எச்சரிக்கையை வெளியிட வேண்டும், ஏனென்றால் ரெபேக்கா ஹாலின் கருப்பு வம்சாவளியைப் பற்றிய சில வியக்கத்தக்க வெளிப்பாடுகள் உண்மையிலேயே பிரமிக்க வைக்கின்றன. அவளது தாத்தா நார்மன் எவிங், பூர்வீக அமெரிக்கராக தேர்ச்சி பெற முடிவெடுப்பதில் உள்ள முரண்பாடான விஷயம் என்னவென்றால், நார்மனின் தந்தை ஜான் எவிங், வாஷிங்டனில் உள்ள மிக முக்கியமான ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்களில் ஒருவர்! அவர் அமெரிக்க கருவூலத் துறையில் ஒரு பதவியைப் பெற்றார்; ஃபிரடெரிக் டக்ளஸுடன் நட்பு ஏற்பட்டது, அவருக்கு வெள்ளை மாளிகையில் ஜனாதிபதி கிராண்டுடன் ஒரு விழாவின் போது ஒரு சிற்றுண்டி வழங்கினார்; மற்றும் எப்பொழுதும் அவரது இரங்கலின் படி, 'தார்மீக மற்றும் கல்வி வழிகளில் இனத்தின் உயர்வை' நோக்கினார். ஜான் எவிங்கின் மனைவி ஹாரியட், சுதந்திரமான கறுப்பின மக்களின் நீண்ட வரிசையில் இருந்து வந்தவர். ஹாலின் நான்காவது தாத்தா, பசபீல் 'பசில்' நார்மன் அமெரிக்கப் புரட்சியில் போராடினார், அறிஞர்களால் மதிப்பிடப்பட்டபடி, நமது தேசத்தின் சுதந்திரத்திற்காகப் போராடிய 5,000 வண்ண மக்களில் ஒருவராக அவரை மாற்றினார்! முழு ரசனையைப் பெற நீங்கள் முழு அத்தியாயத்தையும் பார்க்க வேண்டும்.

திருமதி ஹால் இதைப் பகிரங்கமாகச் செய்வதற்கான தனது முடிவில் வசதியாக இருக்கிறார். தோற்றத்தில் அவர் வெள்ளையாகவும் ஆங்கிலமாகவும் இருப்பதால், பெரும்பாலான மக்கள் அவர் யார் என்று தங்களுக்குத் தெரியும் என்று கருதுகிறார்கள். மேலும் அவரது தாத்தா வெள்ளையர் மற்றும்/அல்லது பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கு தேர்ச்சி பெறுவதற்கான முடிவு, எந்தக் காரணத்திற்காகவும் அவர் அதைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது, அவளுடைய பணக்கார கறுப்பின வரலாற்றை பல தலைமுறைகளாக மறைத்து வைத்திருந்தது. ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக தனது வாழ்க்கையிலும் மற்றும் அவரது அன்றாட வாழ்க்கையிலும் இந்தத் தகவல் மூலம் அவர் புதிதாக அதிகாரம் பெற்றதாக உணர்கிறார். ஆனால் தாத்தா எதிர்கொண்ட தடைகளின் சோகத்தையும் அவர் இவ்வளவு பெரிய முடிவை எடுக்க காரணமாக இருந்தார். அதிர்ஷ்டவசமாக, அந்த இரகசியம் இங்கே நின்றுவிடுகிறது.

மேலும் தகவலுக்கு, பார்வையிடவும் அதிகாரப்பூர்வ தளம் 'உங்கள் வேர்களைக் கண்டறிதல்.' ஸ்ட்ரீம் செய்ய 'பாஸிங்' உள்ளது Netflix இல் .

ஆசிரியர் குறிப்பு: சாஸ் ஈபர்ட் 'பாஸிங்' இன் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஆவார்.