மே 2009 முதல் மறுபதிவு செய்யப்பட்டது

விஷயங்கள் எப்போதும் இருந்தபடியே இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். இது பைத்தியக்காரத்தனமானது, ஏனென்றால் அவர்கள் முதலில் அப்படி இல்லை. நான் வயதாகிவிட்ட நண்பர்களைப் பார்க்கிறேன், அவர்கள் இளமையாக வளர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.

கேன்ஸில், நான் சுற்றிப் பார்த்தேன், பழைய கட்டிடம் இருந்த ஒரு புதிய கட்டிடத்தைப் பார்க்கிறேன். ஒரு புத்தகக் கடை, அல்லது ஒரு சிறிய ஓட்டல், அல்லது பூ விற்று பிழைப்பு நடத்தலாம் என்று நினைத்த ஒரு பெண், ஒரு புதிய உரிமைக் கடை.

இங்கே ஒரு கடையில் நான் தினமும் காலையில் காகிதங்களை வாங்கினேன், மேலும் டின்டின் காமிக்ஸை வாங்கினேன், அதனால் எனது பிரஞ்சு வாசிப்பை மேம்படுத்த முடிந்தது. இப்போது அது ஒரு ஹேகன்-டாஸ் ஆகும், இது அற்புதமான ஐஸ்கிரீமைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இது அறியப்படாத மொழியில் வார்த்தைகளால் செய்யப்பட்ட நிறுவனத்தின் பெயர்.

நான் எனது செய்தித்தாள்களை அருகில் உள்ள லீ கிளாரிட்ஜ் என்ற சிறிய ஓட்டலுக்கு எடுத்துச் செல்வேன். பழைய பாலையின் நிழலில் பதுங்கியிருந்த குரோசெட்டின் மறுமுனையில் கேன்ஸில் உள்ள அனைத்து நடவடிக்கைகளும் அப்போதுதான். இப்போது ஒரு புதிய பாலீஸ் உள்ளது. லு கிளாரிட்ஜின் மங்கலான மர உட்புறம், இன்ஸ்பெக்டர் மைக்ரெட் ஒரு பீர் ஆர்டர் செய்து தனது குழாயை நிரப்புவதை நீங்கள் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும், ஒரு பிரகாசமான புதிய பிரேஸரி, துருப்பிடிக்காத எஃகு மற்றும் கண்ணாடி, புகைபிடிக்க முடியாது. பழைய நாட்களில் நீங்கள் உங்கள் காகிதத்தைப் படித்துவிட்டு தனியாக இருக்க முடியும்.

நான் இப்படி நினைப்பதை நிறுத்த வேண்டும். அது என் காலத்திற்கு முன்பே என்னை அதிருப்தியுள்ள வயதான மனிதனாக மாற்றிவிடும். மக்கள் என்னிடம் கார்ல் ஃபிரடெரிக்சன், எரிச்சலான ஹீரோ என்று கூறுகிறார்கள். மேலே ,' என்னைப் போல் தெரிகிறது. என்னைப் போலவா? அந்த பழைய பிளாக்ஹெட்? கார்லின் மணியை அடித்து, தெரு முழுவதும் அவருக்கு உதவ வேண்டுமென்று வற்புறுத்தும் ரஸ்ஸல் என்ற கெட்டிக்காரக் குழந்தையாக நான் என்னையே அதிகம் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன். என் சில்லறை மோகத்தால் அண்டை வீட்டாரை எப்போதும் பைத்தியமாக்கிக் கொண்டிருந்தேன். வாழ்த்து அட்டைகள், பத்திரிக்கைச் சந்தாக்கள், உலகின் மிகச்சிறந்த சாக்லேட், அடுப்புக்கு அருகில் உள்ள தீயை அணைக்கும் கருவிகள், ஃபெர்கிறிஸ்ட்சேக்குகள் போன்றவற்றை விற்கும் அவர்களின் வீட்டு மணியை நான் அடிக்கிறேன் நான் பழைய ஃபார்ட்' மேலே 'வானளாவிய கட்டிடங்களுக்கு வழிவகுக்க யார் செல்ல விரும்பவில்லை?

பழைய துறைமுகத்தில் உள்ள பீட்சா. சுற்றி நடப்பது சுற்றி வருகிறது. (புகைப்படம்: கரோல் இவாடா)

நான் இந்த நகரத்தை அல்லது எனக்குத் தெரிந்த ஒவ்வொரு நகரத்தையும் சுற்றிப் பார்க்கிறேன், கட்டிடக்கலை வடிவ மாற்றிகள் ஒரே இரவில் இயங்குவது போல் இருக்கிறது. அதிசயமில்லை ' இருண்ட நகரம் 'மணியை அடித்தது. தாழ்வானது உயர்ந்தது, பழையது புதியது, வினோதமானது, பாரம்பரியமானது டுமாரோலேண்டின் எதிர்காலம். பாரம்பரியம் டுமாரோலேண்டின் எதிர்காலமாக மாறுகிறது. இது மோனோரெயில்களில் மிகப் பழமையானது. டிஸ்னி வேர்ல்ட் அதைக் கிழித்து போக்குவரத்து நெரிசலால் மாற்றலாம் கேன்ஸில் உள்ள நடைபாதைத் தெருவில், அந்த சிறிய ரப்பர் ஸ்டாம்ப் கடை இன்னும் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், உங்களுக்குத் தெரியாது. நான் இன்னும் சில ரப்பர் ஸ்டாம்ப்களை வாங்க வேண்டியிருக்கும். நான் ஒரு முறை அங்கே ஒரு அழகான முத்திரையைப் பெற்றேன். அந்த நாட்களில் நான் நத்தை அஞ்சல்களை அனுப்பினேன், நான் எனது உறைகளை கட்டைவிரலை உயர்த்தி ரப்பர் ஸ்டாம்ப் செய்தேன், அவை அனைத்தும் அனுப்புநரிடம் திரும்பியது வேடிக்கையானது, தம்ஸ் டவுன் என்றால் அதுதான்.

எனது சிரமங்களில் ஒன்று என்னவென்றால், நான் அடிக்கடி புதிய விஷயங்களை விரும்புகிறேன். ஹல்கிங் புதிய பாலைஸ் கட்டப்பட்ட போது, ​​பழைய பாலைஸ் சில வருடங்கள் நின்று, இயக்குனரின் பதினைந்து நாட்கள் தங்கியிருந்தது. பழைய பாலைஸ் ஒரு கண்ணியமான அசிங்கமான கட்டிடமாக இருந்தது, அது ஒரு சோவியத் மாநிலத்தில் தொழிலாளர் காங்கிரஸை வைத்திருக்கக்கூடியதாக இருந்தது. புதிய பாலைஸ் உடனடியாக டெத் ஸ்டார் என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது. கட்டிடக்கலை விமர்சகர் பில்லி (வெள்ளி டாலர்) பாக்ஸ்டர், 'ஒரு இயந்திர-துப்பாக்கி பொருத்துதல்' என்று அறிவித்தார். பின்னர் பழைய பாலைஸ் இடிக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு அநாகரீகமான அசிங்கமான கட்டிடம், நோகா ஹில்டன் ('Naugahyde Hilton,' Billy கூறினார்). பழைய பாலைஸை ஒருமுறை உயர்த்தி, ஒரு நிலத்தடி குகைக்குள் டைரக்டர்களின் பதினைந்து நாட்களை நோகா கண்டறிந்தது, இதுவரை நீங்கள் பகல் வெளிச்சத்திற்கு வருவதற்கு முன்பு ஒரு திரைப்படத்திற்குப் பிறகு அளவிடுவதற்கு கான்கிரீட் படிக்கட்டுகளின் எதிரொலிக்கும் ஏழு விமானங்கள் இருந்தன. லிஃப்ட் இருந்தது, ஆனால் திரைப்பட பார்வையாளர்களால் அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை; புத்திசாலித்தனமான செயல்களைச் செய்வதைத் தடுக்க பெரும் செலவில் பாதுகாப்புக் காவலர்களால் ('கொரில்லாக்கள்') நாங்கள் தடை செய்யப்பட்டோம்.

பழைய பாலைஸ், 1946.

இப்போது 30ஐ நெருங்கிக் கொண்டிருக்கும் புதிய பாலைஸ் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். 3,000 இருக்கைகள் கொண்ட தியேட்டர் லுமியர், திரைப்படம் பார்க்க உலகிலேயே சிறந்த இடமாகும். ஒலி மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, அது கிட்டத்தட்ட தொந்தரவு தருகிறது. பழைய பாலையில் நான் பார்த்தேன்' அபோகாலிப்ஸ் நவ் 'ரைட் ஆஃப் தி வால்கெய்ரிஸ்' விளையாடும் போது ஹெலிகாப்டர் கன்ஷிப்கள் தலைக்கு மேல் உறுமியது போல் தோன்றியது. இன்று புதிய பாலையில் நான் பார்த்தேன். ஜேன் கேம்பியன் ' பிரகாசமான நட்சத்திரம் ,' ஜான் கீட்ஸ் மற்றும் ஃபேன்னி பிரானின் கதை, மற்றும் கீட்ஸின் ரொமாண்டிசிசத்தின் மயக்கத்தில் ஃபேன்னி விழுந்து தனது அறையில் ஒரு பட்டாம்பூச்சி பண்ணையைத் தொடங்கியபோது, ​​அவர்களின் சிறிய சிறகுகள் படபடப்பதை நான் கேட்க முடிந்தது.

இன்று எனக்கு ஒரு சாகசம் இருந்தது. நாங்கள் பாலைஸுக்குப் பின்னால் உள்ள அமெரிக்கன் பெவிலியனை நோக்கி நடந்து கொண்டிருந்தோம், மேலும் மூன்று தொகுதிகள் கூட்டங்கள் மற்றும் தடுப்புகளைத் தவிர்த்து, பாலைஸின் முன்பக்கத்திலிருந்து கட்டிடத்தின் இடது பக்கத்தின் பின்புறம் நேரடியாக நோக்கும் ஒரு உள்துறை குறுக்குவழியைப் பயன்படுத்த நினைத்தோம். இந்த பத்தி இருந்தது கட்டப்பட்டது பாதசாரிகளுக்கு. கொரில்லாக்கள் பூட்டிய சங்கிலிகளால் கதவுகளைப் பூட்டினர். நீங்கள் ஒரு எஸ்கலேட்டரில் மேலே சென்று தியேட்டர் லுமியர் மற்றும் மறுபக்கத்தில் உள்ள படிகள் வழியாக நடக்க நினைக்கலாம், ஆனால் அதுவும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் அறிவுறுத்தல்களைக் கேட்டோம், ஆனால் கட்டிடத்தில் பணிபுரியும் யாருக்கும் அதிலிருந்து எப்படி வெளியேறுவது என்று தெரியவில்லை. ஒருவேளை அதனால்தான் அவர்கள் தங்கள் வேலையைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார்கள்.

காலைக்கு முன் கணிப்பு, அவர்கள் பல ஆண்டுகளாகப் பயன்படுத்தி வரும் அதே டேப்பை இசைத்தார்கள், மக்கள் தங்கள் செல்போன்களை அணைக்கச் சொன்னார்கள். ருயூ டி பிவோவாக் நெப்போலியன் என்ற பெயரில் கேன்ஸ் ஆங்கில மொழி புத்தகக் கடையை தனது கணவருடன் நடத்தி வரும் திருமதி ஸ்டோரரின் அந்த அன்பான குரல் வளமானது என்பதை நான் அறிந்தேன். நான் நம்பிக்கை அவள் இன்னும் அதை இயக்குகிறாள், அதாவது. கடைசியாக நான் அங்கு சென்றபோது, ​​அவர்கள் அதை விற்கப் பார்த்தார்கள். அவர்கள் வெற்றி பெற்றிருந்தால், அந்த முகவரியில் உள்ள அனைத்தும் நிச்சயமாக மற்றொரு ஆங்கில மொழி புத்தகக் கடை அல்ல.

பழைய பாலாய்ஸின் பின்னால், rue d'Antibes இல், பல ஆண்டுகளாக Le Petit Carlton இருந்தது, அது கேன்ஸின் இடது கரையின் தலைமையகமாக இருந்தது. அங்கு புதிய அலை பூசப்பட்டு அதன் அறிக்கைகளை வெளியிட்டது. அங்கு, 1970களில் இரவுக்கு இரவு, ரெய்னர் வெர்னர் ஃபாஸ்பைண்டர் நள்ளிரவுக்குப் பிறகு, தோல், டெனிம், லட்சியம் மற்றும் அதிருப்தி உடையணிந்த அவரது கோட்டரியுடன் பார்க்க முடிந்தது. இது ஒரு சிறிய, விலையுயர்ந்த தெரு மூலையில் ஹேங்கவுட் மட்டுமே. ஆனால் நான் கேன்ஸுக்கு முதன்முறையாகச் சென்றபோது, ​​சிகாகோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் நிறுவனர் மைக்கேல் குட்சா, அதுதான் செயல்பட்ட இடம் என்று எனக்கு விளக்கினார். அங்கு ஆயிரம் திரைப்படங்கள் தொடங்கப்பட்டன அல்லது டார்பிடோ செய்யப்பட்டன. இப்போது அது போய்விட்டது, அதற்குப் பதிலாக சில கடவுள்-கெட்ட பூட்டிக் உள்ளது.

தி லிட்டில் கார்ல்டன், 1999. பெருமூச்சு. (புகைப்படம்: ரோஜர் ஈபர்ட்)

மேலும் மேலும். கேன்ஸில் மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதும். இந்த நாட்களில், பாரம்பரிய மதிப்புகள் அடிமட்ட மதிப்புகளால் மாற்றப்பட்டுள்ளன. ஒரு இடத்தில் வாழ்பவர்களின் இன்பம், அங்கு முதலீடு செய்பவர்களின் மகிழ்ச்சிக்கு அடுத்தபடியாக இருக்கிறது. பில்லி பாக்ஸ்டரின் 'டயரி ஆஃப் தி கேன்ஸ் திரைப்பட விழா' தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சியில், ரெக்ஸ் ரீட்டின் விவரிப்பு 'கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவால் ஆண்டுக்கு ஒருமுறை ஒரு விசித்திரமான மத்தியதரைக் கடல் மீன்பிடி கிராமம் மாற்றப்படுகிறது' என்று கூறுகிறது. இந்த நாட்களில், ஒரு பெரிய மத்திய தரைக்கடல் சுற்றுலா மற்றும் ஷாப்பிங் மையம் வருடத்திற்கு ஒரு முறை வினோதமான திருவிழாவால் மாற்றப்படுகிறது.

ஜூலியட் பினோச் 1985 இல் மிகவும் இளமையாக இருந்தது:

மிகவும், மிகவும் துப்பு இல்லாதவர்களுக்கு கேன்ஸை ரசிக்க ஐந்து குறிப்புகள்.